[ZendTo] Translation inconsistency

[Everton Bruno Bernardi]

Hi there Jules! Hope you're doing well.

I think I've found an issue with a string translation..

The highlighted text doesn't map to a correct translation in pt-BR.
[image: image.png]

[image: image.png]

The sentence has been translated as "Envio não criptografado" (Drop-off not
encrypted) when it should read "O envio deve ocorrer entre" (Drop-off must
occur between).

I have double checket the .po file and everything looks fine with the
translated sentences.

Could you please help with this?


Kind regards.


-- 
*Everton Bruno Bernardi*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://jul.es/pipermail/zendto/attachments/20210826/8d30ccf9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 63130 bytes
Desc: not available
URL: <http://jul.es/pipermail/zendto/attachments/20210826/8d30ccf9/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image.png
Type: image/png
Size: 88494 bytes
Desc: not available
URL: <http://jul.es/pipermail/zendto/attachments/20210826/8d30ccf9/attachment-0003.png>