<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">Hi there Jules! Hope you're doing well.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">I think I've found an issue with a string translation..</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">The highlighted text doesn't map to a correct translation in pt-BR.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><img src="cid:ii_ksszjpqi0" alt="image.png" width="452" height="206"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><img src="cid:ii_ksszm8ma1" alt="image.png" width="472" height="259"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">The sentence has been translated as "Envio não criptografado" (Drop-off not encrypted) when it should read "O envio deve ocorrer entre" (Drop-off must occur between).</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">I have double checket the .po file and everything looks fine with the translated sentences.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">Could you please help with this?</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d">Kind regards.</div><div class="gmail_default" style="font-family:tahoma,sans-serif;font-size:small;color:#20124d"><br></div><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><font face="georgia, serif"><i>Everton Bruno Bernardi</i></font><br><br><br></div></div></div>