<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Matthieu,<br>
<br>
Many thanks for pointing that out. Fixed for the next release.<br>
Make the change in config/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/zendto.po and
then run<br>
bin/makelanguages. It is well worth restarting Apache at that point
too, as it often doesn't notice the updates to translations quite as
well as it should.<br>
That should fix everything. Note the same typos appear in the nl_NL
and it_IT translations too.<br>
<br>
Cheers,<br>
Jules.<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 20/01/2020 9:22 pm, Matthieu Froment
via ZendTo wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:WM!adddad0e65980ae27dea95614aedbbc1dbb6f7bc3f3d2fd3a3cec32613944067ed19d18bb4c66fbeecd52250b6f798c5!@mx.jul.es">Hi
all,
<br>
<br>
I have found a mistake in the zendto.mo file in French :
<br>
<br>
msgid "The link is only valid for %1 from the time of this email."
<br>
msgstr "Le lien n'est valide que pour% 1 à partir de l'heure de
cet e-mail."
<br>
<br>
It should be "%1" and not "% 1".
<br>
<br>
I have made the modifications in the
config/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/zendto.mo file and after i have
launched bin/makelanguages script. Unfortunatly the error is still
present in the email sent when I request a dropoff. :-(
<br>
<br>
I have probably missed something. An idea ?
<br>
<br>
Many thanks
<br>
Matthieu
<br>
<br>
<br>
<br>
_______________________________________________
<br>
ZendTo mailing list
<br>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ZendTo@zend.to">ZendTo@zend.to</a>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://jul.es/mailman/listinfo/zendto">http://jul.es/mailman/listinfo/zendto</a>
<br>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">Jules
--
Julian Field MEng CEng CITP MBCS MIEEE MACM
The current UK shipping forecast:
Irish Sea: Southwest 4 or 5, becoming cyclonic 6 to gale 8, then north 4 to 6.
Slight or moderate, occasionally rough in south. Rain. Good, occasionally
poor.
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.Zend.To">www.Zend.To</a>
Twitter: @JulesFM
</pre>
</body>
</html>